Dans la nuit, un drone explose mystérieusement, un robot volant explore la tête de Yoko d'un rayon...
Khâny a une explication, le robot a pris Yoko pour elle, à cause de l'alignement de leurs ondes de pensée. Elle lui fait ensuite part d'une découverte étonnante ; parmi les vinéens en létargie était une adolescente ayant des connaissances pour éliminer la vie sur Terre.
Problème, cette adolescente a fui vers Mars...

Dans la première partie d'une interview dans Spirou pour la prépublication, Roger Leloup nous apprends que "Le secret de Khâny" forme avec "La servante de Lucifer" une trilogie qui se terminera avec "L'Exode interdit".

En complément de cette interview, Roger Leloup s'explique sur ses motivations pour le "Le secret de Khâny" sur son nouveau blog "bavardages et petits secrets".

Outre le français et le néerlandais, l'album est sorti en danois (5/06) et finlandais (17/06), et sortira en allemand (29/09).