Même avant de connaître Vic et Pol, Yoko a prouvé regulièrement qu'elle est une experte électronique et qu'elle sait se défendre contre des criminels inventifs. Cet album contient 6 histoires courtes.

Pour en savoir plus au sujet de l'appareil particulier que porte Yoko dans l'une de ses aventures, cliquez ici.